Hait Family Law

How Did We Get to This Point?

By Anat Baruch Hait, Couple’s Counsellor and Mediator (for Hebrew speakers)

You sit next to each other — but you feel miles apart.

Once, you could talk for hours. Today, most conversations revolve around errands, schedules, logistics. You don’t fight. But you also don’t laugh. There’s no drama, no betrayal, no explosion.

Just… distance.

The Moment It Hit Me

I remember the exact realization.

We were functioning. Managing. Showing up. But something essential had worn down. We had stopped looking into each other’s eyes. Stopped feeling excited by each other’s presence. We weren’t breaking — we were drifting.

And that’s the dangerous part.

Because love rarely disappears overnight. It fades quietly — buried under exhaustion, children, work, responsibilities, screens, and the endless rush of adult life.

I Promised Myself It Wouldn’t Happen Again

After my first relationship ended, I told myself: I’ll learn from this.

Then I entered my second relationship. A blended family. My children, his children. Even more complexity. Even more moving parts.

And slowly — almost invisibly — that familiar feeling began creeping back.

The emotional distance.
The autopilot.
The quiet slipping into old habits.

But this time, I recognized it.

And we chose to act.

We Asked for Help

We went to several sessions with a couples’ therapist. Not because we were in crisis — but because we understood that prevention is easier than repair.

We began examining the patterns we were falling into. The unconscious routines. The assumptions. The small neglects that accumulate.

And then we made one simple but powerful decision.

9:00 PM — Every Night

After honoring our commitment to the children, we marked a new commitment: us.

At 9:00 PM, every evening:

  • No screens
  • No phones
  • No distractions

We sat together.

At first it felt intentional. Then it felt natural. The touch returned easily. A hug. A hand on the shoulder. A softness that had been missing.

Without screens, we had to talk.

He shared work frustrations. I opened up about my doubts around advertising decisions and financial pressures. One evening, he sliced a large pomelo for us, and we ate slowly, side by side.

On nights when conversation felt thin, we used couples’ cards — designed to deepen understanding and spark meaningful dialogue. (They’re available in Hebrew and English on my website.)

We didn’t make grand gestures.

We built small habits of togetherness.

And closeness returned.

If You’re Feeling That Distance

Distance doesn’t mean the relationship is over.

It means something needs attention.

It means it’s time to pause. To remember why you chose each other. To introduce one small ritual. One intentional habit. One protected moment of connection.

Relationships don’t deteriorate in one dramatic collapse.

They erode quietly.

And they can be rebuilt the same way — intentionally, gently, consistently.

Do you recognize that feeling?
What is the smallest thing that brings you closer to your partner?

Ready to take the next step?

To discuss how we can help you achieve your goals, reach out to Anat directly. (Hebrew speakers only)

Email: anatbh123@gmail.com

Call: 054-599-9637

Website: https://www.anatbh.co.il/

sign up

just text for testing

Thank you for spending the time to fill out our form for your case assesment

This is probably a difficult time for you and I’m sure you have many questions. I promise to get back to you shortly.